ganglion sclerolipomatozic cu intens semnal dopler in interior
Tatal meu a facut ce curand rmn cerebral si rezultatul este urm" secventele angio evidentiaza modificari cu scaderea fluxului si a intensitatii semnalului la nivelul arterei posterioare drepte.As dori sa stiu ce inseamna acest lucru [continuare]
Limfom non-hodgkin
Orice proliferare canceroasa, in afara bolii lui Hodgkin, care ia nastere in tesutul limfoid si, in particular, in ganglionii limfatici. Cauze - Cauza limfoamelor este inca necunoscuta, dar unii factori au un rol manifest in dezvoltarea tumorii. Virusul lui Epstein-Barr joaca un rol in aparitia limfomului lui Burkitt, care se intalneste la copii in Africa ecuatoriala. Dezordinile imunitare sunt toate capabile sa antreneze o hiperplazie (hiperdezvoltare) a maduvei osoase si, intr-un anumit numar de cazuri, sa dea nastere unei adevarate proliferari tumorale limfoide. Deficitele imunitare congenitale, bolile autoimune, tratamentele imunosupresoare, sindroamele de imunodeficienta dobandita (SIDA) pot, de asemenea, sa faciliteze aparitia unui limfom nehodgkinian. Simptome si semne -Boala se manifesta de cele mai multe ori printr-o umflatura dureroasa la nivelul unuia sau mai multor ganglioni limfatici superficiali. Spre deosebire de boala lui Hodgkin, un limfom nehodgkinian se... [continuare]
Levovist, granule
Compozitie 1 g de granule contine 999 mg de galactoza si 1 mg acid palmitic in concentratii de 200, 300 sau 400 mg/ml. Actiune terapeutica Suspensie de microcristale de galactoza pentru examinarea ecografica a cavitatilor cardiace si a vaselor sanguine. Indicatii ecografia doppler uni sau bidimensionala, pentru urmarirea fluxului sanguin la pacientii la care intensitatea semnalului doppler este insuficienta. Ecografie in modul B cu contrast. Contraindicatii Galactozemia. Reactii adverse Rar, imediat dupa injectare pot aparea o senzatie de caldura, de rece sau durere in zona de injectare sau de-a lungul venei pe care se injecteaza. Modificari ale gustului, dispnee, modificari ale tensiunii arteriale si ale pulsului, greata si varsatura, cefalee, ameteala si manifestari cutanate au fost raportate in cazuri individuale. Mod de administrare Pentru ecografia Doppler: 10-16 ml din concentratia de 200 mg/ml; 5-10 ml din concentratia de 300 mg/ml; 5-8 ml din... [continuare]
Magnevist, fiole
Compozitie Flacon a 20 ml solutie injectabila continand 469,01 mg/ml gadopentetat de dimeglumina. Actiune terapeutica substanta de contrast utila pentru examinari prin rezonanta magnetica. Complexul continand metal are proprietati paramagnetice care dupa administrare determina o crestere a intensitatii semnalului, si deci o accentuare a contrastului in inregistrarile rezonantei magnetice la nivelul SNC. In felul acesta se evidentiaza zonele cu leziuni intracraniene sau intraspinale. Magnevist imbunatateste calitatea informatiilor (imaginilor) obtinute prin rezonanta magnetica. Dupa administrare i.v., produsul difuzeaza rapid in spatiul extracelular si este eliminat aproape in totalitate pe cale urinara. Toleranta produsului este foarte buna la nivel hepatic, cardiovascular si sistem nervos. Indicatii Investigatii prin tomografie de rezonanta magnetica la nivel cerebral si spinal. Doze si mod de administrare I.v., 0,1 mmol Magnevist/kg corp (corespunzand la 0,2... [continuare]
Magnevist, solutie injectabila
Prospect produs: MAGNEVIST Afisare pentru tiparire MAGNEVIST , solutie injectabila gadopentetat dimegluminum Prezentare farmaceutica: Flacon a 20 ml solutie injectabila continand 469,01 mg/ml gadopentetat de dimeglumina. Actiune terapeutica: Substanta de contrast utila pentru examinari prin rezonanta magnetica. Complexul continand metal are proprietati paramagnetice care dupa administrare determina o crestere a intensitatii semnalului, si deci o accentuare a contrastului in inregistrarile rezonantei magnetice la nivelul SNC. In felul acesta se evidentiaza zonele cu leziuni intracraniene sau intraspinale. Magnevist imbunatateste calitatea informatiilor (imaginilor) obtinute prin rezonanta magnetica. Dupa administrare i.v., produsul difuzeaza rapid in spatiul extracelular si este eliminat aproape in totalitate pe cale urinara. Toleranta produsului este foarte buna la nivel hepatic, cardio-vascular si sistem nervos. Indicatii:... [continuare]
Buna ziua ma numesc Robert am 34 de ani......Tehnica explorarii IRM : au fost executate secventele urmatoare: sagital-T2, axial T-2, sagital T1, sagital STIR incepind de la vertebra D12 si incluzand coccigele. Descrierea explorarii efectuate : Explorarea IRM a coloanei lombare evidentiaza aplatizarea lordozei lombare. Canalul spinal prezinta un calibru normal. Corpii vertebrali sunt in numar normal, cu forma si cu raporturi de vecinatate in limite normale. Articulatiile intervertebrale prezinta un contur cu margini netede continue, iar corpii vertebrali sunt aliniati, atat pe conturul vertebral anterior, cat si pe cel posterior. Conul medular se termina la nivel de L1 de unde se divide in filamentele cozii de cal. Spatiul dural este normal in portiunea lombara cat si in cea sacrata. Intensitatea semnalului maduvei osoase a corpilor vertebrali este normala. Tesuturile moi prevertebrale si paravertebrale nu prezinta anormalitati. Discul L5-S1 este evident deshidratat. La... [continuare]
Va rog sa imi spune-ti in ce consta operatia de chist hematic. Ce regim alimentar se tine atat inainte cat si dupa operatie. In ce consta operatia si daca imi poate afecta ovarul pe care am acest chist. Dimensiunea pe care o are acest chist e de 40/32/40 mm fara semnal Doppler in interior. Ce imi recomandati sa fac? E bine sa mai astept sa se retraga? Desi sunt trei luni el nu s-a retras. Sau e bine sa fac operatia? [continuare]
san drept;cu ecostructura mixta.in cadranul supero-extern prezinta o formatiune transonica de 11,3|5,3mm. cu o formatiune hipoecogena de 3|1,4mm fara semnal dopler.Alaturat prezinta o formatiune transonica de 9|4mm fara semnal dopler.Axila dreapta relatii normale. [continuare]
BUNA ZIUA IN URMA UNEI ECOGRAFII LA PARTILE MOI AM PRIMIT URM. REZ. ECOSTRUCTURA OMOGENA, VASCULARIZATIE NORMALA, SUBMANDIBULAR SE EVIDENTIAZA PE LINIA MEDIANA O FORMATIUNE HIPOECOGENA BINEDELIMITATA DE 12,9/8,3 MM.eXAMINAREA DOPPLER COLOR NU DECELEAZA SEMNALE VASCULARE IN INTERIOR. As dori sa stiu este cumva tumora maligna? Nu stiu ce sa fac sa ma operez sau nu mi e teama, uneori mi se blocheaza maxilarul si sub gat mi se formeaza ca o galma iar durerea este asemanatoare ca si cand as avea un carcel. Acest lucru mi se intampla atunci cand casc. VA MULTUMESC! [continuare]
As vrea sa știu ce înseamnă acest rezultat rmn?
Se evidențiază o rectitudine a axului lombar. Canalul spinal prezintă un calibru normal. Corpii vertebrali sunt în număr normal, cu forma și cu raporturi de vecinătate în limite normale. Deshidratare parțială a discului L5. Debord discal posterior la L4, cu minima amprentare durala, fără conflicte radiculare evidente. Debord discal posterior la L5, cu fisura anulara postero-laterala stânga și amprentare radiculara L5 stânga. Conul medular se termina la nivel de L1 de unde se divide în filamentele cozii de cal. Intensitatea semnalului măduvei osoase a corpilor vertebrali este normala. Țesuturile moi prevertebrale și paravertebrale nu prezintă anormalitati. Concluzii:Discopatii L4 și L5. Tulburări de statica vertebrala. [continuare]
Buna ziua ma poate cineva lamuri cu rezultatele acestei ecografii mamare ?
Buna ziua ma numesc Mihaela si am 34 de ani si astazi mi-am facut ecografie mamara iar rezultatul este: San drept -la unirea cadranelor externe,la 4 cm de mamelon ,placard hipoecogen,imprecis delimitat,ci distorsiune arhitecturala asociata,ce pare sa includa cateva microcalcificari,fara semnal doppler la interior,cu dimensiuni de aproximativ 17/9.5 mm(nodul cu caractere incerte -BI-RADS 4) Axila dreapta -fara adenopatii San stang -in cadranul supero-extern ,nodul mastozic cu diametrul maxin 4.7 mm Axila stanga fara adenopatii Concluzii:NODUL CU CARACTERE INCERTE SAN DREPT .SE RECOMANDA PUNCTIE BIOPSIE .MASTOZA CHISTICA BILATERALA. Sunt atat de speriata ....pana voi face acea biopsie ....poate cineva sa ma ajute...din ce am citit pe net ...e rau tare! precizez ca am avut o sarcina si am alaptat 12 luni ,nu avem precedent de cancer la san in familie... si greaseala mea e ca am luat 8 ani anticoceptionale si fumatoare...(am facut si pauze de 2 ani)Multumesc .... [continuare]
Durere in zona inghinala stângă la un elev de la un liceu sportiv. Face fotbal.Este stângaci. Ce ar putea fi si ce imi recomandati? Rezultat RMN - formațiune de aprox. 22/17/15 mm în zona spinei iliace antero-inferioare stângi la locul inserției capătului direct al tendonului drept femural de partea stângă. Leziunea prezintă structură neomogenă, hiposemnal T1, hipersemnal neomogen STIR ,cu mici arii milimetrice ,cu semnal lichidean in interior, cu neregularitati si intreruperi ale corticalei. Se evidentiaza si un usor edem la nivelul portiunii anterioare a acetabulului stâng, la locul insertiei capatului indirect al tendonului drept femural stâng. [continuare]
Mă poate ajuta cineva cu interpretarea rmn-ului ?
Accentuare a lordozei lombare fiziologice. Fara modificari de aliniament in plan sagital a corpilor vertebrali de la T9 la S3. Reducere in inaltime a corpilor vertebrali L3, L4 si L5 la nivel posterior. Amprente discale la nivelul contururilor paltourilor vertebrale adiacente discurilor T12-L5. Discrete modificari degenerative de tip edematos( tip Modic I)la nivelul platourilor vertebrale adiacente discului L5. Pensare posterioara a spatiilor intervertebrale L4-L si L5-S1.( in special L5). Reducere a intensitatii semnalului discului L5 in ponderatia T2- deshidratare discala. La nivel L3-L4 se vizualizeaza un debord discal L3 circumferential asimetric ce ingusteaza usor ambele neuroforamene impreuna cu modificarile degenerative de la nivelul masivelor articulare interapofizare, cu contact disco-radicular la L3 bilateral intraforaminal; posterior, debordul discal L3 amprenteaza fata anterioara a sacului dural. La nivel L4-L5 se vizualizeaza un debord discal L4 circumferential... [continuare]
Cancerul tiroidian medular - semne si simptome de alarma
Dr. Madalina Alice Lata
Medic rezident endocrinologie
Ce este cancerul tiroidian Cancerul tiroidian medular reprezinta sub 5% dintre cancerele tiroidiene, cu un varf al incidentei intre 50-60 de ani, si isi are originea in celulele C tiroidiene, care secreta calcitonina. Din totalul cancerelor tirodiene medulare, 20-25% sunt forme cu transmitere autozomal-dominanta sub forma carcinomului tiroidian medular familial, MEN2a si MEN2b, restul fiind tumori sporadice. Ce este calcitonina Glanda tiroida in forma de fluture, situata in partea anteriara a gatului, compusa la nivel microscipic din celulele C (parafoliculare) care secreta calcitonina; si foliculi tiroidieni care vor secreta hormonii tiroidieni (tiroxina si triiodotironina) cu efecte asupra intregului organism. Calcitonina este un hormon peptidic care inhiba resorbtia osoasa prin reglarea numarului si activitatii osteoclastelor. Este secretata ca raspuns direct la nivelurile serice crescute de calciu, impiedicand schimbarile bruste in concentratiile serice de calciu si... [continuare]
Generalitati Tetralogia Fallot este cel mai frecvent intalnit defect cardiac congenital cianogen, si consta de fapt in asocierea a patru anomalii anatomice (chiar daca in general doar trei sunt clinic prezente). Afectiunea este incadrata in bolile cu potential cianogen, cele care induc bebelusului inca de la nastere aspectul albastrui, datorita faptului ca in urma acestui defect fluxul de sange oxigenat din circulatia sistemica devine necorespunzator nevoilor. Pacientii cu tetralogie Fallot prezinta cianoza (invinetirea extremitatilor, buzelor, unghiilor) chiar de la scurt timp dupa nastere, ceea ce atrage imediat atentia personalului medical din maternitate. Principalele caracteristici ale tetralogiei Fallot sunt: stenoza infundibulara (obstructia fluxului sangvin din ventriculul drept), defect de sept ventricular, aorta dextropozitionata si hipertrofie de ventricul drept. Ocazional, unii pacienti prezinta si defect septal atrial, atunci afectiunea fiind denumita pentada... [continuare]
Generalitati Tulburarile de auz la copii constituie o problema frecventa si importanta. Hipoacuzia congenitala are o incidenta de 1-2 cazuri la 1000 de nasteri; hipoacuzia secundara este mai frecventa, avand in vedere ca otita medie supurata afecteaza 10% din copii sub 7 ani. Etapele dezvoltarii auzului la copil: - sub 3 luni – copilul este surprins de sunetele puternice - 6 luni – copilul localizeaza sunetul - 9 luni – copilul raspunde la nume si reproduce unele sunete din mediu - 12 luni – primele cuvinte cu sens - 18 luni – raspunde la comenzi si realizeaza sarcini simple, este capabil sa raspunda rapid la sunetele din orice directie - 24 luni – vocabularul cuprinde 20 de cuvinte, la copii ce invata o singura limba. Cauze Hipoacuzia postneonatala Chiar daca hipoacuzia diagnosticata in perioada postneonatala este adesea dobandita, nu trebuie omisa eventualitatea unui defect congenital. Hipoacuzia neurosenzoriala poate fi secundara unor... [continuare]
Cauze surprinzatoare ale durerii de cap
Autor: SfatulMedicului
Generalitati Durerea de cap este durerea localizata in orice parte a capului. Aceasta poate fi pulsatila, ascutita sau persistenta. Durerile de cap sunt rezultatul unor interactiuni complexe dintre sistemul nervos, sistemul vascular, precum si a unor modificari ale substantelor chimice din creier. Durerile de cap pot sa apara brusc sau treptat si pot dura mai putin de o ora sau mai multe zile. Exista mai multe tipuri de dureri de cap, care pot fi insotite si de alte simptome, care variaza ca intensitate si gravitate. Factori declansatori ai durerilor de cap - Seful dumneavoastra. Da, seful dumneavoastra va poate da dureri de cap. Orice persoana sau lucru care creste nivelul de stres va poate face mai vulnerabili la dureri de cap sau migrene. Mecanismul producerii acestor dureri nu este clar si poate implica diferiti factori. Un rol important il poate juca si cresterea sensibilitatii cailor nervoase din creier. Modificarile substantelor chimice de la nivelul creierului pot fi... [continuare]
Ganglionii limfatici inghinali si activitatea fizica intensa?
Buna ziua, De 6 luni ma confrunt cu inflamarea ganglionilor limfatici inghinali bilaterali. La testele de sange nu a iesit nimic suspect, la ecografia abdominla a nu s-au depistat alti nodule decat cei inghinali, iar la consultatia ginelocogica s-a descoperit o candidoza care a fost tratata dar ganglionii nu au scazut in intensitate. Mentionez faptul ca obisnuiesc sa merg la fitness de 3 ori pe saptamana. Am intrerupt activitatea fizica de 3 saptamani si constat ca incep sa scada in dimensiune ganglionii. Imi puteti spune va rog daca exista posibilitatea ca inflamarea ganglionilor sa fie cauzata de exercitiile pentru picioare de la sala de forta? Sau cui ma pot adresa pentru a lamuri aceasta problema. Multumesc! [continuare]
Buna ziua, as dori daca sunteti amabili sa ma ajutati cu privire la un diagnostic. In primul rand vreau sa va spun ce simtome am. La genunchiul stang de aproximativ 2-3 ani dupa ce ma las pe vine si apoi ma ridic in picioare, dar numai cand pun greutate pe genunchiul cu pricina, se aude un zgomot ca de parait din el. La inceput nu simteam nimic si tin sa precizez ca faceam mai multe sporturi (tenis, handbal). De la mijlocul verii ce a trecut, din ce in ce mai des simteam o intepatura destul de puternica din interiorul lui numai cand puneam greutate pe el (numai cand faceam sport, nu m-a intepat niciodata de la simplu mers sau cand ma ridicam de pe scaun), si numai sub un anumit unchi de flexare a genunchiului. Pe finalul verii timp de 2 saptamani am facut efort fizic intens si nu am avut nici o problema, dar dupa ce am intrerupt activitatea pentru 1 luna jumate si apoi am reluat-o (o data pe saptamana 2 ore de tenis) LA FIECARE antrenament ma intepa cu aceeasi intensitate si tot... [continuare]
Buna ziua, As dori sa ma lamureasca cineva daca exista vreun tratament, in urma caruia sa dispara inflamatia pe care o am in prezent la ganglionul din axila stanga. De mai bine de jumate de an, am observat ca la schimbarea vremii, deci cand este vreme poiasa, am niste intepaturi ingrozitoare in axila stanga, de scurta durata, dar de intensitate destul de mare. Au aparut aceste intepaturi in sezonul rece. Am fost la control endocrinologic, pentru niste scurgeri alb-verzui mamare bilaterale si mi s-a spus ca la ecograf, ganglionul are activitate iflamatorie. Mi s-a spus sa iau antiinflamatoare ori de cate ori am dureri sau sa folosesc un unguent pe baza de antiinflamatoare. Pe moment imi trece, insa eu vreau un tratament in urma caruia sa inceteze complet durerile si sa dispara inflamatia. Si as dori sa stiu si care e cauza aparitiei acestei inflamatii. D-na dr. mi-a spus ca ar fi lumte cauze, de la antiperspirant, pana la diverse infectii din sange pe care ganglionul le absoarbe ca... [continuare]
Ganglioni inghinali-si umflatura pe pulpa piciorului
Buna ziua. Am mai spus problema mea pe acest forum (ganglioni inghinali), insa acum mi-a mai aparut si o umflatura pe pulpa piciorului -interior (stang, la fel ca si ganglionii), care ma doare. Vreau sa stiu daca a mai avut cinva aceasta problema? Ce investigatii facut. Referitor la analizele date de ginecolog, am facut deocamdata doar citomegalovirus, si analizele de sange (care sunt bune-hemoleucograma, VSH). Astept rezultatul de la PAP si secretie. Mi s-a recomandat si clamydia, insa deocamdata nu am facut-o. Eu am mers la medic familie, ginecologie (de 2 ori-la 2 medici diferiti-fara vreun rezultat). Unde credeti ca ar trebui sa merg? Multumesc. [continuare]
Ganglioni pe gat + transpiratii nocturne+ amorteala obraz
Buna ziua , va rog sa ma ajutati cu o indrumare . De 2 ani , nu stiu ce a declansat ca au fost mai multe probleme ( raceala puternica , herpes , o lovitura in ureche , stat in curent , o infectie in gat ) am dureri la oasele fetei , pe partea stanga , pomete , mandibula , ureche , in spatele urechii , baza craniului, gat , zona cervicala, coloana lombara .In ureche si pe gat sebnztia este de intindere , de parca ceva sta sa se rupa . Durerile sunt si musculare si insotite de amorteala. Pe langa dureri am ni ganglioni pe gat ( la RMN au iesit : ganglioni submandibulari , carotidieni , jugulari si cervicali) . Am incercat biopsia celui submandibular, dar cand a taiat nu l-a putut gasi si a facut o biopsie a glandei salivare , care a iesit normala . De 2 ani am transpiratii nocturne abundente , noapte de noapte . Nu pot dormi pe partea stanga de durere si amorteala , urechea mereu infundata (am precizat ca m-am lovit in ureche cu o pila de unghii) . Daca deschid gura osul de... [continuare]
Ganglioni pe gat , transpiratii nocturne,amorteala obraz
Buna ziua , va rog sa ma ajutati cu o indrumare . De 2 ani , nu stiu ce a declansat ca au fost mai multe probleme ( raceala puternica , herpes , o lovitura in ureche , stat in curent , o infectie in gat ) am dureri la oasele fetei , pe partea stanga , pomete , mandibula , ureche , in spatele urechii , baza craniului, gat , zona cervicala, coloana lombara .In ureche si pe gat senzatia este de intindere , de parca ceva sta sa se rupa . Durerile sunt si musculare si insotite de amorteala. Pe langa dureri am ni ganglioni pe gat ( la RMN au iesit : ganglioni submandibulari , carotidieni , jugulari si cervicali) . Am incercat biopsia celui submandibular, dar cand a taiat nu l-a putut gasi si a facut o biopsie a glandei salivare , care a iesit normala . De 2 ani am transpiratii nocturne abundente , noapte de noapte . Nu pot dormi pe partea stanga de durere si amorteala , urechea mereu infundata (am precizat ca m-am lovit in ureche cu o pila de unghii) . Daca deschid gura osul de... [continuare]
Vena dureroasa gat, ganglioni umflati & otita congestiva?
Bună seara! Am o vena care se umflă ușor când las capul pe spate, mi s-a spus ca nu ar fi neapărat jugulara (m-am scremut enorm la un moment dat, plus ca am avut o fază cu stres intens), ganglionii pe dreapta sunt umflați si ei după o răceală cu tuse, am dezvoltat și o otita congestiva, care mai îmi dă dureri de cap sporadice. E un ușor disconfort pe partea dreapta când mișc capul, am și anumite dificultăți la inghitire, tot din dreapta. Omusorul are poziția schimbata, înclinată spre stânga. Despre ce poate fi vorba? Ar fi recomandat sa fac un doppler sau cum sa diagnostichez acasă între ceva ce nu necesita mai multa atenție & eventual complicatii? Internetul e plin de simptomatologii și diagnostice. Toate bune🙏🏻 [continuare]
In urma cu 18 zile(05.05.2011), profitand de o oferta, sotia mea, in varsta de 40 ani, a efectuat o sedinta de depigmentare a tenului combinata cu o sedinta de epilare definitiva a axilelor. Mai trebui sa participe la inca doua astfel de sedinte combinate, la un interval de 3 saptamani. Urmatoarea ar fi miercuri, 25.05.2011. Ulterior a existat o stare de tensiune generata de diversi factori de stres(probleme medicale ale copiilor, probleme financiare, ...). Ea se pregateste intens si pentru un examen determinant in cariera, bineinteles utilizand Lecitina si/sau Memoplus. Incepand de joi, 19.05.2011, in jurul orelor 17:00 a inceput sa aiba stari de greata si ameteala, iar dela ora 20:00 s-a inrosit foarte tare la fata. S-a culcat, iar dimineata starea sa era mai buna, roseala disparand. Oboseste foarte des, ameteste, vede stele verzi sau i se incetoseaza vederea. Tensiune 124/82. Temperatura 36,3. Si mi-a semnalat prezenta a doua mici umflaturi(cat unghia... [continuare]
Adenopatie inginala si activitatea fizica intensa?
Buna ziua, De 6 luni ma confrunt cu inflamarea ganglionilor limfatici inghinali bilaterali. La testele de sange nu a iesit nimic suspect, la ecografia abdominla a nu s-au depistat alti nodule decat cei inghinali, iar la consultatia ginelocogica s-a descoperit o candidoza care a fost tratata dar ganglionii nu au scazut in intensitate. Mentionez faptul ca obisnuiesc sa merg la fitness de 3 ori pe saptamana. Am intrerupt activitatea fizica de 3 saptamani si constat ca incep sa scada in dimensiune ganglionii. Imi puteti spune va rog daca exista posibilitatea ca inflamarea ganglionilor sa fie cauzata de exercitiile pentru picioare de la sala de forta? Sau cui ma pot adresa pentru a lamuri aceasta problema. Multumesc! [continuare]
- « Pagina precedenta
- Pagina urmatoare »
Programează-te rapid la medicii recomandați de SfatulMedicului.ro prin serviciul de programări Clickmed
Găsești peste 7500 de medici cu program disponibil
Alege medicul potrivit pentru: Cardiologie , Ecografie , Ecografie pediatrica .
Urmareste Sfatul Medicului
Aboneaza-te la Newsletter