unguent pentru usturimi in zona genitala
Pielea bebelusilor - ingrijire constanta pentru bebe
Dr. Butila Liana Maria
Medic Specialist in Pediatrie
Date generale Pielea reprezinta o suprafata receptorie extrem de vasta, care asigura o sensibilitate diversa, protejeaza corpul de leziuni mecanice (rani) si microorganisme, participa la secretarea unor produse finale ale metabolismului si indeplineste de asemenea un important rol de termoreglare, executa functiile de respiratie, contine rezerve energetice, leaga mediul inconjurator cu tot organismul. Bebelusii au pielea foarte sensibila. Aceasta se poate irita cu usurinta, inclusiv de la scutece. Incearca sa previi aceste iritatii care creaza disconfort copilului. Functiile pielii Stiai ca pielea este cel mai mare organ din corpul nostru? Aceasta joaca un rol important pentru mentinerea sanatatii intregului organism, fiind primul scut in calea microbilor, virusurilor si bacteriilor. Aceasta indeplineste mai multe roluri: • functia de aparare, impiedica patrunderea unor agenti patogeni in organism (bacterii, substante toxice, radiatii) • functia termoregulatoare ajuta... [continuare]
de 3 ani ma confrunt cu mancarimi in zona genitala, care se manifesta mai mult noaptea, adevarul este ca am folosit diferite creme, antifungice, medicamente prescrise de diferiti ginecologi dar nu au dat nici un rezultat, mai mult in urma unor investigatii ale urinei , urocultura mi-a iesit testul poziv cu e-coli si streptococi 10000 UFC/ML, facand ai antibiograma, pt e-coli - sensibiltate la cefalotin, ceftazidim, norfloxacin, pt streptococ- sensibilitate la ofloxacin, clindamicin ceftriaxona, de data asta mi s-a prescris ofloxin, ce ma sfatuiti sa fac pentru a ma face bine? [continuare]
Buna seara! Acum cateva luni (sa zic in jur de 4-5) am descoperit ca in zona genitala mi-a aparut o umflatura asemanatoare cu un nodul mobil, situat undeva in partea exterioara a zonei genitale,putin pana in zona inghinala,paralel cu clitorisul.Mentionez ca nu ma jeneaza,decat la atingere si ca am observat o usoara evolutie de-a lungul timpului.De asemenea,la inceput am remarcat ca era doar o simpla umflatura,fara alte particularitati,insa acum,ca s-a marit, pielea din zona si-a schimbat culoarea (e usor rosie-violet) si parul a mai incetat sa imi creasca in zona.Marimea nodulului este de aproximativ un centimetru,poate doi lungime si pana intr-un cm latime. Stiu,recomandarea generala este sa merg la un medic, ceea ce voi face, dar as vrea sa stiu la ce sa ma astept,macar in mare parte. Va multumesc anticipat si va doresc o seara cat mai placuta, Ana Maria H. [continuare]
am o fetita de 6 ani si in fiecare seara trebuie sa o ung cu galbenele in zona genitala pentru ca are frecvent(noaptea)usturimi.am fost la medicul de familie si mi-a recomandat clotrimazol unguent dar nu da rezultatele asteptate.este vreo mamica ce are aceleasi probleme cu fetita ei sau vreo solutie? [continuare]
Arsuri genitale si secretii vaginale/analize bune?
Bună ziua. De mai bine de un an de zile mă chinui cu arsuri genitale și secretii vaginale care nu par să aibă tratament. Mai exact, în anul 2019 in luna iunie am avut un contact sexual anal cu un fost partener ( nu sunt adepta a sexului anal fiind prima si ultima oara cand s a intamplat). De a doua zi am simtit ca ceva nu este in regula, având niste secretii mai abundente. Am mers la medicul meu ginecolog care mi-a spus că pare a fi o candidoza și mi-a dat tratament cu ovule si antibiotice preventiv. Nu am facut atunci analize pentru ca urma sa plec din țară la câteva zile după. Am făcut tratamentul, am ajuns după vreo saptamana doua in america iar totul părea sa fie ok. Menstruatia a întârziat in jur de 10 zile dar m am gandit ca e normal datorita schimbării la care organismul a fost supus. După ce a venit si trecut menstruația am început să am dureri din ce in ce mai mari la urinare si sangerari. Am mers la medic, mi s a spus că totul arata ok dar mi au... [continuare]
Buna ziua, De aproximativ 3 saptamani am observat aparitia unor cosuri (sau a unui fel de cosuri) in zona pubiana. Initial au fost cateva (2-3) iar cand am avut impresia ca se retrag au aparut ceva mai multe - ce e drept dupa indepartarea periodica a parului pubian cu lama de ras.Pentru a avea o imagine mai clara asupra situatiei, am atasat o poza. Ca idee, aceste cosuri nu dor (asa cum am inteles ca se intampla in cazul herpesului simplex) ,nu provoaca mancarimi.Cele mai inflamate au fost taiate accidental cu lama ele nefiind purulente. Formez un cuplu stabil (fara evenimente de acest gen in istoric) ,putem exclude din start ipoteza preluarii problemei dintr-un alt contact sexual. In principiu as dori parerea unui medic specialist si eventual o recomandare pana la de acum celebra "va astept la cabinet" :) Un an mai bun ! multumesc [continuare]
Fisuri si usturimi pe pielea preputului
de ceva timp sotul meu are pielea preputului foarte iritata , si au aparut niste crapaturi de-a lungul lui, pelea este subtiata si zici ca este roasa. Nu stie cu ce sa mai dea. A dat cu Hemorzon , in prima faza , apoi de la farmacie i-a dat un unguient Sudocrem , dar era si mai rau. Apoi alta farmacie i-a dat Fucidin H crema, dar si cu asta este rau , acum a revenit la Hemorzon care totusi, zice, ca-i calmeaza usturimea care este foarte mare. Ii este rusine sa mearga la doctor . Nu a avut contact sexual cu persoane necunoscute. Ce poate sa fie. Aceste simptome au mai aparut dar mult mai slabe , iar dupa cateva zile de igiena foarte stricta si ungere cu Hemorzon, au disparut. Va rog sa-mi raspundeti urgent, de oarece acesta situatie persista deja de 10 zile. [continuare]
buna! am o infectie cu herpesul genital folosesc aiclovir dar as dori sa stiu daca sunt si alte medicamente mai tari sau care il pot stagna ptr o perioada mai indelungata..multumesc [continuare]
Buna seara, am si eu o problema mai "delicata" de vre-o 8 ani! Atunci cand merg pe jos mai mult, simt ca si cum as transpira intre fese chiar langa anus si intre testicule si pulpe, care se transforma in usturime, mai ales cand sunt la munca! Cand ajung acasa, abea ce pot sta pe scaun si observ ca zonele sunt foarte inflamate. Am incercat cu fluocinolon si tetraciclina unguent, dar fara rezultat, am incercat si pudra de talc, dar la fel. Multumesc anticipat! [continuare]
Buna Incerc sa ma fac cat se poate de inteleasa. de aprox 4 ani . Simt arsuri pe piele . ( zona inginala si picoare pana jos in talpa) de obicei pe portiuni inceoe de sus si coboara pe picior in aprox 4 zile .. si perioada se termina cu dureri musculare durere pana in oase. Se intampla 1 data la luna... la 2 luni .. acum la 8 luni de cand am nascut simt ca se intampla tot mai des. Am cerut ceva analize de sange .. mi sa zis ca poate ca pielea e se sensibila. Usturimea e tare drureroasa si creaza un disconfort destul de mare la atingete ca si cu as fi julita sau arsa pielea e super sensibila . Nu se observa modiicari pe piele . Am incercat sa schimb sapun detergent tot . Am crezut ca poate la imbracaminte de culoare neagra .. am aruncat tot. Si usturimea tot a revenit . Am observat cateva legaturi.. ca si factori menstruatia ( absorbantele? ) efortul fizic ( stat in picioare, mers mult, exercitii fizice) si frigul . Da nu sint neaparat testate . Nu... [continuare]
buna ziua,sunt barbat,am 43 de ani si "detin"o frumoasa mancarime in jurul penisului de ceva timp si a devenit deranjanta,adica simt nevoia sa ma scarpin destul de des acolo...Mentionez ca am folosit un fel de sampon Nizoral si vreo 3 tuburi de Clotrimazol si nu vad niciun efect,am mai dat din cand in cand si cu otet de mere insa tot nu vrea sa "moara"!Ma puteti ajuta?Va multumesc [continuare]
Generalitati In momentul de fata incidenta bolilor cu transmitere sexuala se mentine ridicata, in ciuda progreselor realizate de medicina moderna in diagnosticarea, tratarea si vindecarea majoritatii acestor boli. Acest lucru a fost pus pe seama migratiei intense a populatiei in acel moment, a educatiei sexuale precare dar si interesului scazut al populatiei active sexual pentru mijloacele de protectie si contraceptie. O data cu descoperirea virusului HIV si stabilirii faptului ca acesta are transmitere sexuala, incidenta a scazut. Nu simtitor insa, iar acum procentele si statisticile se mentin ingrijoratoare. In urma cu 12 ani, expertii estimau ca peste 1 milion de persoane se infecteaza zilnic cu orice tip de BTS; dintre acestea, peste 60% erau persoane cu varsta sub 25 de ani. Pana in 1999 in lume erau inregistrate 340 de milioane de noi cazuri de sifilis, gonoree, trichomoniaza. BTS reprezinta o importanta problema de sanatate publica, atat prin repercursiunile asupra... [continuare]
Generalitati Rozaceea este o afectiune foarte frecventa in populatie ce se caracterizeaza in principal prin aparitia unor zone eritematoase (flush) localizate la nivelul fetei, alaturi de o serie de semne clinice generale ce includ: telangiectazii, eruptii papulopustuloase inflamatorii (asemanatoare acneei juvenile vulgare). Petele rosiatice tind sa apara in special pe obraji, nas, frunte si mai putin pe gat, torace, urechi sau scalp. Netratata, rozaceea tinde sa evolueze si sa se agraveze in timp. Boala are caracter ciclic: se acutizeaza pentru cateva saptamani, apoi simptomele se remit (fara sa dispara complet, insa), apoi procesul se reia. Se estimeaza ca peste 40 de milioane de persoane sufera de aceasta afectiune in intreaga lume. Femeile par a fi afectate mult mai frecvent comparativ cu barbatii (rata este de 3:1), iar maximul incidentei este intre 30- 60 de ani. Care este cauza? Specialistii nu au stabilit deocamdata cauza exacta a rozaceei. Afecteaza in special... [continuare]
De 2 zile am o iritatie persistenta insotita de usturime si scuame in zona organelor genitale.Am citit ca ar fi din cauza excesului de sex?insa nu am facut mai mult de 2-3 ori pe sapt. Un unguent pentru a-mi trece acest discomfort se poate gasi in farmacii? Multumesc anticipat [continuare]
Citirea analizei de secretie vaginala
Mi-am facut acum o saptamana analiza de secretie vaginala pentru ca prezentam simptomele de mancarime in zona genitala urmata de usturime iar cantitatea de secretie vaginala crescuta.Am primit urmatorul rezultat: frecvente epitelii,frecvent mucus,flora vaginala de tip III,reactie leucocitara moderata,trichomonas vaginalis absent,candida abesnt. As dori sa stiu ce am mai exact,cauzele aparitiei si ce tratament sa urmez.Multumesc anticipat! [continuare]
Buna, de citeva luni am infectie urinara,am luat antibiotice dar mia revenit din nou..ma intreb daca de fapt aceasta poate ascunde o alta infectie care se transmite sexual ?? Am usturimi si in acelasi timp sint ori constupata sau pot avea scaune de 2-3ori pe zi. Stiu k noi femeile sintem mai predispuse. nu am incredere in prietenul meu din pacate si nu stiu ce medicament sa incerc. E pt prima data cind am asa ceva si nu imi trece.. Pety35 [continuare]
doctorul mi-a dat 3 supozitoare si o pastila pentru mine si una pentru prietenu meu.mi s-a parut de la inceput prea putin dar le-am luat dar nu a trecut si apoi m-am informat m-ai bine pe un site nemtesc si doctorii de acolo spun ca trebuie facute 2 saptamani cu un tratament intensiv iar supozitoare vaginale se da in a doua saptamana.m-am gandit eu ca nu are cum sa fie tratamentu asa de scurt...saptamana viitoare ma duc in germania fac tratamentu si apoi va spun cum e dar sunt sigura ca doctorii de acolo ma vor scapa de ciuperca asta nenorocita [continuare]
Bubite mici si rosii pe capul penisului!
Buna seara. Am 17 ani si in urma cu 2-3 zile am avut un contact sexual cu iubita mea. Dupa 2 zile mi-au aparut pe capul penisului niste bubite multe, mici si rosii..nu ma ustura/doare si prezinta o foarte minora mancarime. Ea a mai avut contact sexual cam cu o luna in urma, sunt al-III-ea al ei cu care a avut contact sexual si este primul meu contact sexual, deci eram virgin. Contactul sexual a fost neprotejat, insa i-am oferit sa-si introduca un ovul ca metoda contraceptiva. De la contactul sexual pana in momentul in care am observat ca am asa ceva nu m-am spalat, si de fiecare data inainte sa ma fi dus la ea imi spalam capul penisului cu gandul ca o voi face cu ea, dar nu cu o temperatura a apei potrivita cu corpul uman..ci foarte rece..sau foarte calda, imi era indiferent..numai sa ma spal. Ea a mai avut candida si inca ceva care cuprindea usturimi la urinat, insa mi-a spus ca sa tratat si numai are absolut nimic, ca si-a facut analizele si multe altele. Sunt ingrijorat si as... [continuare]
Bună ziua! Acum un an am făcut un test Papanicolaou! Diagnostic citopatologic: modificări celulare reactive, relativ intense în zona de joncţiune şi endocervicala ce pot fi asociate cu inflamaţia acută nespecificată! Tratament: cervugid! În luna august am repetat testul Papanicolaou! Diagnostic citopatologic : frotiu cu unele anomalii ale celulelor epiteliale scuamoase -LSIL -cu atipii HPV! În luna noiembrie mi s-a prelevat biopsie! Diagnostic : displazie uşoara a epiteliului pavimentos stratificat cervical (NIC1). cervicită cronică. Tratament: cauterizare în luna decembrie! În luna ianuarie 2010 mi s-a prelevat din nou CITO! Rezultat : doctorita mi-a spus ca neapărat trebuie sa îmi facă operaţie! În ce constă aceasta şi e posibil sa fi înaintat acele celule? Mulţumesc! [continuare]
Lichen sclero atrofic. ce putem face sa tinem boala sub control?
Am 51 de ani si am fost diagnosticata cu aceasta boala. La inceput, cand am observat ca genital am niste usturimi externe si chiar crapaturi, am crezut ca sunt de la prezervativ. Apoi au disparut si nu mai am nici un simptom. Acum cateva zile doctorul mi-a spus ca am o boala autoimuna si anume lichen sclero atrofic. Am inteles ca nu se vindeca, dar cum putem stopa evolutia?Folosesc un unguent cu cortizon. Sunt foarte speriata. Medicul mi-a aratat o carte de medicina unde era explicata aceasta boala, era un studiu recent al acestei boli si se spunea ca riscul de cancer este sub 4 %. urmeaza sa ma mai duc la un control si sa vad ce tratament ca urma. Medicul specialist mi-a spus ca stie de boala dar ca sunt primul lui caz cu aceasta boala. Am mare incredere in el, dar totusi vreau sa fiu cat mai bine informata, poate sfaturile altor medici sau experienta altora ajuta. Multumesc! [continuare]
de 2 ani nu reusesc sa scap de candida am 25 de ani, si de 2 ani ma confrunt cu aceasta candida, in 2 ani de zile nu mai stiu nr de cate ori am fost la medici si tot la fel nu mai stiu nr tratamentelor pe care le-am facut si de fiecare data a recidivat. Mentionez ca sunt casatorita , nu am copii si nu folosesc contraceptice( v-am zis asta pt ca am vazut ca apare si din cauza sarcinii, contraceptivelor sau a antibioticilor. Antibiotice mi se intampla sa iau o data pe an poate nici atunci.) Pt mine ca si pt multe din femeile care au aceasta candidoza este f neplacut, pt ca la mine se manifesta prin mancarimi nesuportabile, usturimi si nu mai zic de dureri in timpul actului sexual. Vreau sa mai mentionez ca de fiecare data si sotul meu a tinut tratament cot la cot cu mine si mereu a recidivat. Dar am observat ca dupa terminarea tratamentului daca nu am contact sexual ( nu am avut contact 6 luni ca a fost sotul plecat) chiar nu am mai avut de a face cu candida, dar dupa contactul... [continuare]
Buna , cum se poate scapa de herpes de tot nu ma refer cu creme.unguente sai tot felul folosite extern ci ceva fo,losit intern ca sa scap de virus , exista ceva legume sau plante cu rol antibacterian ,antiinfectios care elimina virusul ??? [continuare]
Buna ziua! Am cateva nelamuriri si daca m-ati putea ajuta, as fi vesnic recunoscator. Am mancarimi in zona testiculelor si era destul de insuportabil. Eu si prietena mea facem mereu sex protejat de cand suntem impreuna. Am cautat cateva solutii pe internet - in sensul in care am scris simptomele - si am gasit ca unic raspuns infectia cu CANDIDOZA! Prietena mea nu e afectata si nu are niciun simptom. As vrea sa stiu daca candidoza se poate transmite, chiar daca ne protejam! Si daca se poate manifesta doar la mine si nu la ea? Poate fi de la mine? Sau daca e singura infectie care ar putea fi, in conditiile in care eu nu am decat acest simptom. (de mentionat ar fi faptul ca am mers la farmacie si am inceput tratament pt aceasta boala, cu un unguent - si simptomele s-au ameliorat considerabil - ar fi putut avea efect si daca ar fi altceva??). 1. Care sunt cauzele posibile pentru acest simptom - mancarime in zona testiculelor? 2. Tratamente? 3. E posibil sa se fi transmis de la... [continuare]
Pete rosii la baza capului penisului.
Am facut sex neprotejat si recunosc k am gresit! A fost un moment de maxima dorintza si nu am avut prezervativ la indemana si nici posibilitatea de a cumpara unul.Asta sa intamplat cam acum 2a luni,asta insemnand,noiembrie 2010,iar din decembrie 2010,cam la 2-3 saptamani dupa contact,mi-au aparut pe capul penisului,niste pete rosii.Defapt la baza capului penisului,pe ''''gulerul'''' capului penisului.Intr-o perioada la inceput,imi parea repede si multa ''''branza'''' si mancarimi,dar dupa ce ma spalam,scapam de mancarimi.Acum ma spal zilnic sa evit aparitia ''''branzei'''' si nici mancarimi nu mai am,dar petele rosii s-au marit putin si sunt cam de 2 mm,iar la numar sunt 4.Mentionez k nu am niciunfel de mancarimi,dureri de orice fel,dureri de cap,stari de voma,nimic efectiv,in afara acestor pete rosii pe penis.Ce ar putea fi? Multumesc pt. raspuns si pentru sfaturi! Cu respect,Cristian. [continuare]
Buna ziua.Va rog sa ma ajutati si pe mine cu un sfat.Am fost diagnosticata cu rana pe col(am de mai mult timp aceasta rana),am facut colposcopie si am urmat un tratament: cerviron ovule pt trei luni de zile.Am dureri de spate si in partea de jos a stomacului,si niste intepaturi.Astazi am fost la control si mi s-a spus ca mai am si un mic chist in zona ovarului drept.Va rog din suflet spuneti-mi si mie ce sa fac,am 24 de ani,nici un copil,si mi-este teama sa nu fie cv grav ,sa nu pot fc copii.Nu inteleg cum e posibil sa nu se fi vazut acest chist acum trei luni cd am fost la control,mai ales ca am urmat un tratament. [continuare]
buna ziua in urma cu 2 ani am inceput sa am probleme a inceput sa ma usture la urinat am fost la urolog am facut toate analizele posibile ex complet urina urocultura spermograma si spermocultura ,testosteronul.psa. toate a stabilit diagnosticul prostatita cronica ok am urmat un tratament medicamentos ciprofloxacin si prostamol ok nu sa intamplat nimica simptomele la fel a urmat o instilatie am fost de 2 ori sincer a durut groaznic nu deresc la nimeni iarasi nici un efect am schimbat doctorul am fost la cluj acelasi diagnostic alte medicamente ofloxacina si seren si inca ceva nu mai stiu exact nici o schimbare .Si uite asa de 2 ani tot umblu si nimeni nu imi spune nimica am cheltuit si vreo 3000 de lei Daca ma poate ajuta cineva va rog din suflet. Nu stiu daca va puteti imagina ce inseamna toate astea pentru un baiat de 23 de ani si a scazut si apetitul sexual. va rog ajutor cu o reteta medicamentoasa sau ce ar trebui sa fac [continuare]
Salutare, ma numesc gabriel si am 20de ani. Ma confrunt cu o problema foarte ..''''enervanta''''. O sa incerc sa fiu cat mai pe scurt: Acum 1 luna si ceva au inceput problemele. Balonare intestinala,diaree..eram foarte balonat si imi bolboroseau matele.nu puteam sta la facultate de ..''rusine''''. Am consultat un doctor, si mi-a scris pe o foaie colon spastic si mi-a dat niste pastile... Balonarile au disparut dupa 3 saptamani, dupa care in jur de 1 saptamana m-am simtit mai bine, dar acum au aparut altele: Am mancat supa, floricele si niste ciocolata si am baut BERE.STIU, O COMBINATIE IDIOATA. NU mai sunt balonat , dar imi bolborosesc matele in prostie, in zona coapse ca sa zic asa, nici nu stiu cum sa ma expprim.Mai exact prin zona ''''Ascending colon si Sigmoid colon. Pur si simplu bolborosesc intr-una,NU AM SCAUNE CU SANGE, DURERI, si acum nu mai am diaree. Am sa consult un doctor, sa mi fac o radiografie ceva.Cam ce as putea avea?Motive de ingrijorare? Eu de fel... [continuare]
Bubite albe ce inconjoara capul penisului
Am niste bubite mici ce inconjoara capul penisul(mai mult marginea...inelul penisului) de 8 ani de zile.Nu sunt dureroase dar sunt urate...mci,cilindrice si albe.Am fost la doctor cu multi ani in urma si nu mi sa dat nici o explicatie.. Am trimis si pe acest site informatii si o poza cu zona afectata si nu am primit nici un raspuns... E vreau doar o alifie(nume),ceva care arde bubitele mici ca sa ramana capul penisului fin ...sa nu mai arate ca o limba crapata si iritata. Sper sa ma ajute cineva.... [continuare]
va salut.am si eu o problema cu aceleasi pe rosii pe capul penisului,dar mie cateodata i-mi apar si pe pielea penisului.am avut contact neprotejat cu prietena mea si a doua zi mi-au aparut multe pete,am observat k dupa fiecare contact i-mi apar iar.acum un an si ceva am mai avut ceva de genul asta si am fost la un medic si mi-a prescris niste pastile si un unguent lomexin si acum dupa ce mi-au aparut iar mi-am dat cu acel unguent si i-mi dispar in cateva zile,dar dupa ce am contact iar cu prietena mea apar iar.as vrea sa stiu si eu din ce cauza e sau daca e de la mine sau de la ea si daca pute-ti sa-mi prescrieti si mie niste medicamente ceva,si as vrea sa stiu si eu daca e ceva grav k sunt ingrijorat rau,vreau sa stiu ce sfat i-mi dati sa consult un medic sau ma ajutati dumneavoastra sa scap de problema asta.va multumesc cu rescpect cristi si astept nerabdator un raspuns [continuare]
Wartec, crema
Forma de prezentare Crema 0,15%; cutie x 1 tub x 5 sau 10 g Grupa farmaceutica: Substanta activa din Wartec 1,5 mg/g crema, podofilotoxina, este un extract vegetal care are proprietati antivirale. Indicatii terapeutice El se foloseste in tratamentul condiloamelor acuminate externe (veruci perianale si genitale), care afecteaza penisul la barbat si regiunea anogenitala externa la femeie. Doze si mod de administrare Wartec 1,5 mg/g crema va fi aplicat sub indrumarea medicului dumneavoastra. 1. Inainte de aplicarea cremei, spalati zona afectata cu apa si sapun, apoi uscati-o complet. 2. Pentru usurarea aplicarii tratamentului, veti sta in pozitie sezanda, folosind pentru vizualizarea zonei o oglinda. 3. Folositi un deget de manusa de cauciuc, aplicand o cantitate de crema suficienta pentru acoperirea fiecarei veruci. Crema trebuie sa patrunda la acest nivel. Aveti grija sa aplicati Wartec 1,5 mg/g crema numai pe veruca, deoarece produsul contine o substanta farmaceutica... [continuare]
- « Pagina precedenta
- Pagina urmatoare »
Urmareste Sfatul Medicului
Aboneaza-te la Newsletter