cancerul de endometru

Cancerul ovarian, neoplasmul cu cea mai mica rata de supravietuire in randul femeilor

Actualizat la data de: 12 Aprilie 2024

Autor: SfatulMedicului

Cancerul ovarian Cancerul ovarian reprezinta o proliferare anormala de celule ovariene. Celulele se multiplica rapid si vor infiltra si distruge tesutul ovarian sanatos. Cancerul ovarian este a 5-a cauza de deces a femeilor, la nivel mondial, acest lucru fiind valabil preponderent pentru cancerele ce ajung in stadiu terminal (stadiu 4). Sistemul reproducator feminin este alcatuit, printre altele, din cele 2 ovare, fiecare pe cate o parte a uterului. Ovarele sunt aproximativ de marimea unei migdale si sunt responsabile de producerea ovulelor, hormonilor estrogen si progesteron. Nu sunt organe vitale, insa sunt esentiale pentru o buna sanatate reproducatoare. Semne si simptome Atunci cand cancerul ovarian se dezvolta initial, simptomele pot fi complet absente. Cand afectiunea evolueaza si incepe sa dea simptome, acestea sunt nespecifice si astfel sunt atribuite unor alte posibile afectiuni. In acest fel apare o intarziere a diagnosticului de cancer ovarian si implicit un... [continuare]

Dezechilibrele hormonale si cancerul

Actualizat la data de: 19 Aprilie 2024

Dr. Alexandru Gabriel Berescu
Medic rezident Oncologie medicala

Ce sunt glandele endocrine si hormonii Sistemul endocrin este alcatuit din glande endocrine dar si organe, care indeplinesc si alte roluri pe langa cea endocrina. Aceste glande endocrine si organe cu functie endocrina produc substante, care ajung in circulatia sangvina si actioneaza la distanta. Nivelul hormonilor este autoreglat prin nivelul lor, astfel un nivel prea scazut stimuleaza glanda sa produca mai mult hormon si viceversa. Astfel are loc reglarea functiilor organismului: metabolism, nivelul energiei, reproducere, crestere, dezvoltare si raspuns la stres, leziuni si schimbari de comportament. Cum se manifesta Hipotalamusul se afla la baza creierului, fiind legatura dintre sistemul nervos si sistemul endocrin, in apropierea chiasmei optice si controleaza secretia hipofizei. Pe langa hormonii, care controleaza hipofiza, mai produce oxitocina, vasopresina, dopamina si somatostatina. Functiile hipotalamusului sunt: mentinerea echilibrului apei in organism, reglarea... [continuare]

Poate fi cancer endometrial??

Intrebari de la utilizatori

Comunitate > Boli genitale feminine

Buna seara ! Mama mea in varsta de 72 de ani , a facut un consult ginecologic. Rezultatul la ecografie este : uter in avf 4,96/3 cm Miometru: neomogen , cu prezenta de zone de calcificare in treimea externa. Endometru: heterogen cu multiple zone anecogene , 7mm fara semnal Doppler Col: cu ecostructura normala Ovar drept: 2,17/2,1 cm , fara structura foliculara Ovar stang : 2,5 / 1,85 cm , fara structura foliculara Fund de sac Douglas : liber. Va implor din tot sufletul , sa imi spuneti ce inseamna acest diagnostic? Si daca mama ar putea avea cancer ? [continuare]

Hiperplazie de endometru?

Intrebari de la utilizatori

Comunitate > Boli genitale feminine

Buna ziua..am hiperplazie de endometru..mi sa pus mirena ai tot mi se ingrosa uterul..si sangerez de doua saptamani..steriletul l.am pus pe 24 martie anul asta..soctorul a spus ca daca tot asa se ingroasa singura solutie sa nu fac cancer este sa scot uterul...ce ma sfatuiti?si daca scot uterul mai sant riscuri de a fae cancer uterin sau alt tip de cancer? [continuare]

Cancer col uterin

Intrebari de la utilizatori

Comunitate > Cancer

Oameni buni...ma adresez ca fiu al unei mame care trece printr-o boala grava, sau cel putin eu sunt foarte speriat. Mama mea de 42 ani s-a operat la Euroclinic in Bucuresti printr-o interventie chirurgicala clasica de histerectomie totala de catre dr Bratila dupa care i-a fost pus urmatorul diagnostic histo-patologic: Carcinom scuamos invaziv al colului uterin, G3, ulcerat, cu arii de necroza interesand stroma colului si canalului cervical. Uter cu leiomiofibromatoza difuza cu arii de adenomioza interna. Endometru cu glande in faza secretorie, corion lax, rare glande. Epiteliu pavimentos stratificat continuu de tip vaginal fara interesare tumorala. Ganglioni pelvici drepti - 3 limfoganglioni cu metastaze de carcino scuamos invaziv si 8 limfoganglioni cu aspect reactiv. Ganglioni pelvici stangi - 2 limfoganglioni cu meta de carcinom scuamos si 7 limfoganglioni cu apsect reactiv. Cod tumora: 8070/3. La o luna dupa operatie i s-a spus ca trebuie sa faca 25 de sedinte de... [continuare]

Cancer?

Intrebari de la utilizatori

Comunitate > Menopauza

in urma unei biopsii de endometru am urmatorul rezultat: materialul examinat pe sectiuni seriate este constituit din fragmente de endometru de tip proliferativ cu moderat edem si hiperemie la nivelul corionului citogen. Se observa focare de metaplazie tubara. Asociat se identifica glande de tip endocervical cu usoara hiperplazie mucosecretorie.Se identifica de asemenea fragmente de exocol cu moderat acantoza, usoara parachetoza si prezenta de koilocite la nivelul straturilo intermediare. Concluzie: endometru de tip proliferativ ce asociaza aspecte de metaplazie tubara. Mici fragmente de exocol cu prezenta de koilocite la nivelul straturilo intermediare. Va rog un raspuns urgent. Multumesc . [continuare]

Endometrita cronica. risc de cancer?

Intrebari de la utilizatori

Comunitate > Cancer

Am facut o biopsie pe col. Rezultat:,,endometru cu modificari secretorii marcate, tendinta la hiperplazie.Endometrita cronica.,, Va rog sa-mi spuneti ce inseamna. Ar trebui sa ma ingrijorez? [continuare]

Este vorba de cancer?

Intrebari de la utilizatori

Comunitate > Cancer

Bună ziua! Vă rog să mă ajutați cu o opinie vis-a-vis de acest rezultat histopatologic, al mamei mele. Examen microscopic-27392- ovar cu chist foliculinic. salpinge normal 27393-ovar cu chist luteinic hemoragic. salpingita chistica 27394- endocervita cronica cu focare de metaplazie scuamoasa de tip matur si numeroase glande endocervicale dilatate chistic. Endometru in faza proliferativa, ulcerat. Subendometrial se deceleaza proliferare tumorala cu arii de diferentiere stromala si diferentiere spre fibrele musculare netede. Proliferarea tumorala este formata din celule cu aspect monoton, marginile tumorale bine delimitate. Concluzie- pe fragmentele examinate aspecte compatibile cu diagnosticul de tumoare mixta cu diferentiere stromala si in fibrele musculare netede, corp uterin. Va rog din suflet sa ma lamuriti cu acest rezultat. Este vorba de cancer? [continuare]

Cancer la san

Intrebari de la utilizatori

Comunitate > Afectiuni ale sanilor

Buna.... Va rog, ma poate ajuta cineva cu interpretarea urmatorului diagnostic? (As dori cat mai multe detalii fara menajamente...) Multumesc. Pentru san: Dg. clinic:Obs. Neo sin dr. REZULTATUL Fragmente de mamela, in care se observa citeva ducte dilatate cu lumen larg, umplute cu mase celulare cu nuclei hipercromi, in care apar spatii clare. In stroma conjunctiva, cordoane si plaje de celule epiteliale anaplazice confluente in care se observa mitoze atipice si atipii celulare. Periepitelial, modificari desmoplastice stronale. Carcinom ductal invaziv (NOS). Pleomorfism nuclear: 2 Mitoze :2. Aspecte glandulare 2. Pentru uter: Dg. clinic: Metroragie post climax. REZULTATUL Fragmente de endometru cu glande mai frecvente de dimensiuni inegale, uneori aranjate spate la spate si cu contur variabil. Eportelin glandular in unele glande prismatic inalt cu nuclei lazali, in alte glande prismatice, cu pol apisal clar. Prezente si glande cu metaplazie scuamoasa,... [continuare]

Ce tratament se recomanda pentru cancerul de col uterin?

Intrebari de la utilizatori

Comunitate > Tratamente cancer

Carcinom scuamos cheratinizant al colului uterin si metastaze ganglionare LA: 2ggl pozitivi, st.IVB. Radio-chimiotratat in 2009. In 2012 CT evidentiaza adenopatie retrocrurala de 1.8 cm si adenopatii lomboaortice de 1,9 cm. S-a efectuat chimioterapie 6 cicluri cu Paclitaxel+Carboplatin. Rezulta remisie partiala. Mai am alte sanse de tratament, care sa dea rezultate mai bune? [continuare]

Buna ziua am facut ieri o ecografie transvaginala si am endometru de 0,44 cm am cancer ? ?

Intrebari de la utilizatori

Comunitate > Endometrioza

totul este k , am intrat la menopauza acum 8 ani cind aveam 50 ani, nu am avut si nu am singerari, nu scurgeri sau alte probleme, ecografia este k doar aceasta valoare care mi s-a spus ca nu este mare dar trebuie sa mai fac o ecografie peste 2 zile...mamografia este k si cu toate acestea imi este fff frica si de aceea va rog mult sa-mi spuneti ce sa fac si daca trebuie sa ma ingrijorez...oare mai este necesara aceasta a 2 ecografie ....??? as dori sa-mi trimiteti raspunsul pe e-mailul meu [email protected] va multumesc anticipat si va astept urgent raspunsul [continuare]

Sangerarea uterina de natura functionala

Actualizat la data de: 29 Octombrie 2012

Autor: SfatulMedicului

Generalitati In majoritatea cazurilor, sangerarea vaginala masiva este asociata cu un nivel anormal de hormoni care tulbura ciclul menstrual. Oricum, afectiunea poate fi, de asemenea, rezultatul unei boli, infectii sau unei complicatii a sarcinii. Ce inseamna sangerarea uterina de natura functionala? Termenul de "sangerare uterina disfunctionala" este folosit pentru a descrie sangerarea vaginala masiva, care nu este cauzata de o problema medicala grava. In majoritatea cazurilor, sangerarea masiva si adeseori neregulata, se asociaza cu un nivel anormal de hormoni care da peste cap ciclul mestrual (ciclul sexual feminin lunar). Sangerarea uterina de natura functionala (tulburare a menstruatiei) nu este folosita pentru a descrie sangerarea vaginala cauzata de afectiuni medicale ca de exemplu pierderea unei sarcini, ingrosarea uterina (fibroza uterina), cancerul de cervix (col uterin), cancerul de corp uterin sau boli de sange. La pacientele care au o sangerare... [continuare]

Sindromul lynch

Actualizat la data de: 30 Octombrie 2018

Autor: SfatulMedicului

Generalitati Sindromul Lynch este o afectiune rara, congenitala, care creste riscul de cancer de colon, dar si de alte tipuri de cancer. Boala a fost cunoscuta sub denumirea de cancer colorectal nonpolipozic ereditar. Destul de multe sindroame mostenite pot favoriza aparitia cancerului de colon, dar cel mai comun este sindromul Lynch. Medicii estimeaza ca 3% din cazurile de cancer de colon sunt cauzate de aceasta afectiune. In familiile in care se manifesta sindromul Lynch, exista mai multe cazuri de cancer de colon care se manifesta la o varsta mai frageda, decat in mod normal. Simptome In cazul persoanelor cu sindromul Lynch se pot intalni urmatoarele situatii: - cancerul de colon se dezvolta pana in varsta de 45 de ani; - exista un istoric familial al bolii care se instaleaza la o varsta frageda a bolnavilor; - prezenta istoricului familial de cancer endometrial, dar si de alte tipuri de cancer, inclusiv: cancer ovarian, cancer renal, de stomac, de intestin subtire,... [continuare]

Implicatiile fumatului in patologia orala

Intrebari de la utilizatori

Comunitate > Cancer

buna seara ,am rugamintea de a ma sfatui ce trebuie sau nu trebuie sa mananc in cazul unui cancer de endometru pentru ca nimeni nu ma sfatuie ,iar dic se vorbeste staga, dreapta nu ma pot dumerii fiecare spune ce aude din aproape in aproape. va multumesc [continuare]

Compozitie Substanta activa: estra-1,3,5(10)-triene-3,17-diol (estradiol). Excipienti: etanol, hidroxipropilceluloza, polietilen tereftalat, etinilacetat copolimer,parafina. Actiune terapeutica Sistem terapeutic transdermal cu estradiol pentru substituirea fiziologica a estrogenilor. Indicatii Tratamentul semnelor si simptomelor deficientei estrogenice datorate menopauzei (naturala sau chirurgicala), precum tulburari vasomotorii, tulburari de somn, atrofie uro-genitala, modificari de dispozitie, prevenirea pierderii accelerate de substanta osoasa in perioada de postmenopauza. Pentru pacientele cu uter intact, estrogenii vor fi administrati in terapie combinata secventiala cu progestative. Mod de administrare Estraderm-ul TTS se va aplica de doua ori pe saptamana, fiecare plasture schimbandu-se o data la 3-4 zile. Tratamentul se incepe, in general, cu Estraderm TTS 50. Aparitia reactiilor adverse (disconfort la nivelul sanilor, metroragii, retentie de lichide) cu... [continuare]

Forma de prezentare: Drajeuri 0,625 mg, 1,25 mg; ct. x 1 sau 3 blist. x 28 dj. Indicatii: La femei aflate in perioadele de menopauza si postmenopauza: simptome vasomotorii moderate-severe, asociate cu deficienta de estrogeni, cum ar fi transpiratii si bufeuri; prevenirea si tratarea osteoporozei asociate cu deficienta estrogenica; reducerea riscului coronarian si a mortalitatii asociate, la femeile aflate in postmenopauza; vaginite si uretrite atrofice; hipoestrogenism. Dozare si mod de administrare: Adulti: Doza initiala uzuala este de 0,625-1,25 mg estrogeni conjugati pe zi. Administrarea poate fi continua sau ciclica (in cure de 3 saptamani cu o saptamana pauza). Trebuie administrata doza minima eficace terapeutic. Contraindicatii: La pacientele care prezinta: hipersensibilitate la estrogeni sau la oricare din componentele Premarin; cancer de san diagnosticat, suspectat sau in antecedente; neoplazii estrogeno-dependente diagnosticate sau suspectate; hemoragii genitale... [continuare]

Ce este Cyclo-Progynova si pentru ce se utilizeaza Indicatii Cyclo-Progynova asigura terapia de substitutie hormonala (TSH) pentru tratamentul tulburarilor din menopauza dupa ce sangerarea menstruala s-a oprit. De asemenea, este utilizat pentru tratarea tulburarilor care se datoreaza foarte mult activitatii scazute a organelor sexuale (hipogonadism), dupa eliminarea ovarelor sau in cazul in care ovarele nu functioneaza (esecul primar ovarian). In plus, este recomandat pentru prevenirea osteoporozei boala de oase tarzie, asa-numita osteoporoza post- menopauza. Cyclo-Progynova este utilizat la femeile cu tulburari ale ciclului menstrual (amenoree primara sau secundara) sau ciclu menstrual neregulat care nu este rezultatul unei sarcini, lactatiei sau a unor probleme organice. Cyclo-Progynova contine ambele tipuri de hormoni care se pierd in timpul modificarilor-de-viata: estradiol si progesteron. Acesta inlocuiesc ambii hormoni. Cu toate ca transformarile sunt naturale, provoaca... [continuare]

Ce este Fareston si pentru ce se utilizeaza Indicatii Tratament hormonal de prima alegere al cancerului mamar metastatic dependent hormonal pentru pacientele in postmenopauza. Fareston nu este recomandat pentru pacientele cu tumori care nu contin receptori estrogenici. Mod de administrare Doza recomandata este 60 mg pe zi. Insuficienta renala: Nu este necesara modificarea dozei la pacientii cu insuficienta renala. Insuficienta hepatica: Toremifen se va administra cu prudenta la pacientii cu insuficienta hepatica. Copii Nu exista nici o indicatie relevanta pentru utilizarea Fareston la copii. Mod de administrare Toremifen se administreaza oral. Toremifen poate fi luat cu sau fara mancare. Atentionari si precautii Contraindicatii - Hiperplazia de endometru preexistenta si insuficienta hepatica severa reprezinta contraindicatii pentru administrarea de toremifen pe termen lung. - Hipersensibilitate la toremifen sau la oricare dintre excipienti. Atat in investigatiile... [continuare]

Forma de prezentare: Cpr. 160 mg; ct. x 1 fl. x 30 sau 100 cpr. Indicatii: Trat. paliativ al carcinomului avansat de san sau endometru. Doze si recomandari: Cancer de san: 160 mg/zi. Cancer de endometru: 40-320 mg/zi. Contraindicatii: Ca test de diagnostic pentru sarcina; hipersensibilitate la megestrol acetat. Atentionari: Supraveghere atenta; copii, precautie la pacientii cu antecedente de boli tromboembolice, diabet preexistent; sarcina si alaptare. Reactii adverse: Crestere in greutate, tromboflebite si embolie pulmonara, inhibitia suprarenalei, hTA, greata, varsaturi, ameteli sau slabiciune; IC, edeme, metroragii, reluarea cresterii tumorale (cu sau fara hipercalcemie), dispnee, hiperglicemie, intoleranta la glucoza, alopecie, HTA, sindrom de tunel carpian, bufeuri, transpiratii si rash. [continuare]

Ce este Femoston conti si pentru ce se utilizeaza Indicatii Femoston conti este un medicament format dintr-o combinatie de 2 hormoni de sinteza, asemanatori hormonilor produsi de organism, utilizati in cadrul terapiei de substitutie hormonala (TSH). Femoston conti este indicat numai femeilor aflate in postmenopauza, care nu au mai avut o menstruatie (sangerare) de minim 12 luni si care nu au fost supuse unei interventii chirurgicale de indepartare a uterului (histerectomie). La aceste femei, Femoston conti amelioreaza simptomele care apar in timpul menopauzei, simptome determinate de lipsa secretiei de estrogeni. De asemenea, Femoston conti este indicat pentru prevenirea osteoporozei la femei aflate in postmenopauza, care prezinta risc crescut de aparitie a fracturilor si care nu pot utiliza alte medicamente sau la care alte medicamente s-au dovedit a fi ineficace pentru prevenirea osteoporozei. Femoston conti nu determina aparitia sangerarii lunare (menstruatie), insa daca nu... [continuare]

Ce este Femoden si pentru ce se utilizeaza Indicatii Femoden este un contraceptiv oral combinat (COC). Fiecare drajeu contine, in cantitati mici, doi hormoni feminini diferiti. Acestia sunt reprezentati de gestoden (un progesteron) si etinilestradiol (un estrogen). Datorita cantitatilor mici de hormoni continute, Femoden este considerat un contraceptiv oral microdozat. Deoarece toate drajeurile din cutie contin aceiasi hormoni in aceleasi doze, este considerat un contraceptiv oral combinat monofazic. Pentru ce este utilizat Femoden? Femoden se utilizeaza pentru prevenirea sarcinii. Contraceptivele orale reprezinta o metoda foarte eficienta de planificare a sarcinii. Daca sunt corect administrate (fara „drajeuri uitate”), posibilitatea de aparitie a sarcinii este foarte mica. Mod de administrare Cand si cum se administreaza drajeurile? Ambalajul de Femoden contine 21 drajeuri. Pe blister, fiecare drajeu este marcat cu ziua din saptamana in care trebuie luat. Luati... [continuare]

Ce este Climara si pentru ce se utilizeaza Indicatii Climara este un sistem transdermic (plasture) pentru terapia de substitutie hormonala (TSH). Estradiolul, substanta activa din Climara, este identic cu hormonul natural. Dupa aplicare plasturele elibereaza cantitati mici de estradiol, care trec direct prin piele in sange. Dupa menopauza, corpul dumneavoastra produce estrogeni in cantitati mult mai mici decat a produs anterior. Desi schimbarile sunt naturale pot cauza simptome ce sunt cauzate de pierderea graduala a hormonilor produsi de ovare. In plus la unele femei pierderea acestor hormoni poate slabi oasele la inaintarea in varsta (osteoporoza postmenopauza). Climara inlocuieste cantitatea de estradiol pe care organismul nu o mai produce. Estradiolul previne sau amelioreaza simptomele (climacterice) care apar in aceasta perioada: valuri de caldura, transpiratii, tulburari de somn, nervozitate, iritabilitatea, ameteli, cefalee, ca si pierderea involuntara de urina,... [continuare]

Ce este Climen si pentru ce se utilizeaza Indicatii Climen ofera terapie de substitutie hormonala (TSH) pentru tratamentul tulburarilor, care apar la menopauza, semnelor de involutie a pielii, vezicii urinare si a organelor genitale, stari depresive de menopauza, simptome asociate deficientelor dupa incetarea sangerarii lunare. De asemenea, este utilizat pentru tratarea tulburarilor datorate activitatii scazute a organelor sexuale (hipogonadism), dupa eliminarea ovarelor sau in cazul in care ovarele nu functioneaza (esecul primar ovarian). in plus, este utilizat pentru prevenirea osteoporozei boala a oaselor la varsta inaintata, asa-numita osteoporoza post-menopauza. Climen este utilizat la femeile cu tulburari de ciclu menstrual (amenoree primara sau secundara) sau nereguli care nu sunt rezultatul unei sarcini, lactatiei sau probleme organice. Climen contine ambele tipuri de hormoni, estradiol si progesteron, care nu se mai produc menopauza. Aceasta inlocuieste... [continuare]

Indicatii Mirena este un dispozitiv de administrare intrauterina (DIU) sub forma de T care, dupa insertie, elibereaza levonorgestrel in interiorul uterului. Forma de T a dispozitivului ajuta la o mai buna adaptare a acestuia la forma uterului. Portiunea verticala a dispozitivului prezinta un rezervor care contine levonorgestrel. La bucla situata la capatul inferior al bratului vertical sunt atasate doua fire ghid. Mirena este utilizat in scop contraceptiv (prevenirea sarcinii), in menoragii (sangerare menstruala excesiva) si pentru prevenirea hiperplaziei endometriale (dezvoltarea excesiva a mucoasei cavitatii uterine) in timpul terapiei de substitutie estrogenica. Contraindicatii Nu utilizati Mirena in urmatoarele situatii: Sarcina cunoscuta sau suspectata; Boala inflamatorie pelvina actuala sau recurenta; Infectii ale tractului genital inferior; Endometrita postpartum; Avort cu complicatii infectioase in ultimele 3 luni; Cervicita; Displazie cervicala; Neoplazii uterine... [continuare]

Compozitie Megace (megestrol acetat) este un medicament de sinteza, antineoplazic si progestativ. Megestrol acetatul este o substanta solida, cristalina, alba, cu denumirea chimica 17-alfa-acetoxi-6-metil-pregna-4,6-dien-3,20-diona. Masa moleculara este 384,5. Formula empirica este C24H32O4. Comprimate de 40 mg: fiecare comprimat contine 40 mg megestrol acetat. Excipienti : acacia, stearat de magneziu, lactoza, bioxid de siliciu coloidal, amidon de porumb si fosfat de calciu. Comprimate de 160 mg: fiecare comprimat contine 160 mg megestrol acetat. Excipienti: lactoza monohidrat, celuloza microcristalina, amidon sodic glicolat, povidona, bioxid de siliciu coloidal si stearat de magneziu. Farmacologie clinica Desi mecanismul precis prin care Megace produce efectele sale antineoplazice impotriva carcinomului uterin nu este cunoscut, factorii posibili sunt inhibitia producerii de gonadotrofina hipofizara si scaderea consecutiva a secretiei estrogenice. Exista, de asemenea,... [continuare]

Fibromul uterin

Intrebari de la utilizatori

Comunitate > Afectiuni uterine

in data de 13 august 2007 uter in avf globuros,marit de volum.axul longitudinal al corpului uterin 7,9cm diametrul antero posterior7cm diametru transvers 8,1cm in grosimea peretelui anterior si catre cantul stang nodul fibromatos voluminos cu dimensiuni6/5/4,2cmce proemina catre cavitatea uterina deformando endometru cu grosimea6mmaflat in faza proliferativa.am facut embolizare in luna decembrie si acum am uterul de 105/73/82mm nodul fibromatos situat submucos de 45/44mm endometru de 6 mm. va multumesc foarte mult [continuare]

Diagnostic histopatologic

Intrebari de la utilizatori

Comunitate > Endometrioza

1 bloc 2 lame fragmente de endometru cu aspect de faza secretorie si un fragment de polip endommetrial functional.va rog sa-mi spuneti ce inseamna [continuare]