Pensionare medic familie din mediul urban

Cand este obligatoriu ca un medic de familie din mediul urban sa iasa la pensie?
conform Legea nr. 95/2006 privind reforma in domeniul sanatatii, cu modificarile si completarile ulterioare, la
ARTICOLUL 1 este spipulat ca:
(1) Medicii se pensioneaza la varsta de 65 de ani, indiferent de sex.
(2) La cerere, pot continua activitatea medicala pana la implinirea varstei de 70 de ani de medicii care:
a) detin titlul de membru titular sau membru corespondent al Academiei Romane si al Academiei de Stiinte Medicale;
b) detin titlul de profesor universitar;
c) detin titlul de cercetator stiintific gradul I;
d) detin titlul de doctor in stiinte medicale;
e) au fost detinuti sau internati din motive politice, aflati in situatiile prevazute la ARTICOLUL 1 alin. (1) si (2) din Decretul-lege nr. 118/1990 privind acordarea unor drepturi persoanelor persecutate din motive politice de dictatura instaurata cu incepere de la 6 martie 1945, precum si celor deportate in strainatate ori constituite in prizonieri, republicat, cu modificarile si completarile ulterioare;
f) din motive politice, au fost obligati sa isi intrerupa studiile o anumita perioada, obtinandu-si licenta cu intarziere, ori celor care au fost impiedicati sa isi reia activitatea profesionala.
(3) Medicii care se incadreaza in una dintre categoriile prevazute la alin. (2) vor prezenta dovada situatiei in care se incadreaza cu ocazia avizarii anuale prevazute la ARTICOLUL 384 din Legea nr. 95/2006 privind reforma in domeniul sanatatii, cu modificarile si completarile ulterioare.
iar la ARTICOLUL 2 , este precizat in mod expres ca :
La cerere, cu aviz anual eliberat de Ministerul Sanatatii Publice si de Colegiul Medicilor din Romania, pe baza certificatului de sanatate, pot exercita profesia de medic pana la varsta de 70 de ani si medicii de familie care au domiciliul in mediul rural si care isi exercita profesia in localitatea de resedinta sau in localitati din mediul rural limitrofe.
ASADAR, MEDICII DE FAMILIE DIN MEDIUL URBAN SUNT OBLIGATI SA IASA LA PENSIE, LA VARSTA DE 65 DE ANI, DACA NU INDEPLINESC UNA DIN EXCEPTIILE PREVAZUTE LA ART.1, ALN 2?